Приглядевшись, я замечаю, что вывески на улице -на французском языке, а местные газеты в киоске - большей

частью на немецком. В Люксембурге 2 государственных языка - немецкий и французский. Об этом сказано в справочниках. Но вот странно: люди в автобусах, в магазинах повсюду говорят как-то по-особенному.

Выходит, малыш Люксембург владеет тремя языками, Он, оказывается, настоящий полиглот!

Нетрудно уловить, что разговорный язык люксембуржцев похож на немецкий. Но, пожалуй, берлинец поймет лишь общий смысл этой странной речи.

В ней немало древнегерманских слов, забытых в Германии. Но есть и французские слова.

Язык объясняет нам, откуда произошли люксембуржцы. Они с давних пор жили здесь, вблизи двух народов-германцев и французов.

По преданию, отцом люксембуржцев был витязь Зигфрид - герой германских легенд, а матерью - русалка Мелузина.

Сидела она на скале над рекой и расчесывала себе волосы. Тут и попался ей на глаза охотник Зигфрид. Хитра была Мелузина - вмиг юркнула в воду. Куда Зигфриду жену с рыбьим хвостом, да еще бесприданницу! Позвала, на помощь тайные силы, и в одну ночь возник в лесу замок. Потом обернулась русалка красавицей девицей и вышла к своему суженому из дверей чертога. И поселились они там вместе.

Говорят, Мелузина и сейчас жива. У нее есть ключ от подземных кладов. Она отдаст его тому, кого полюбит. Но пока что не встретился ей молодец, равный по красоте и мужеству Зигфриду...